personal effectsonsale
Un progetto di Francesco Calzolari, David Casini, Viola Emaldi, Irene Guzman, Valentina Rossi, Marco Scotti, Sissi
personal effectsonsale parte dall’oggetto.
L’artista è per definizione un “fanatico” della materia e un accumulatore di cose.
Artisti di fama nazionale ed internazionale e di generazioni differenti sono invitati ad inviare i propri effetti personali: oggetti comuni, libri, ricordi, suggestioni musicali, indumenti o strumenti di lavoro.
personal effectsonsale è un progetto espositivo che, come un diario visivo, offre una percezione intima ed inedita sull’identità dei proprietari, e testimonia ricordi, opinioni, abitudini, preferenze, riferimenti artistici, culturali e sociali attraverso gli oggetti che il pubblico potrà comprare.

Il progetto scommette sulle identità: se la lista degli artisti è dichiarata, gli oggetti resteranno anonimi e la loro paternità verrà svelata solo dopo l’atto dell’acquisto, scoprendo affinità elettive impensate.
L’esposizione quindi andrà a modificarsi continuamente, svuotandosi degli elementi man mano acquistati dai visitatori che, con questa modalità, parteciperanno attivamente al “ri-allestimento” della mostra.
Gli oggetti personali – da uno a tre per artista – saranno messi a disposizione del visitatore, che avrà la possibilità di comprarli al prezzo simbolico, democratico e ironico di 9.99 euro l’uno. La vendita sarà accompagnata da un certificato di proprietà firmato dall’artista stesso. I proventi raccolti durante i giorni della mostra permetteranno di pubblicareun catalogo sul progetto.
personal effectsonsale
27-29 gennaio 2012
opening 26 gennaio 2012
Padiglione dell’Esprit Nouveau di Le Corbusier – piazza Costituzione 11 Bologna
_______________________________________________________________________________________
personal effectsonsale starts from the personal object.
The artist is by definition a “fanatic” of the material and an accumulator of things. National and international artists of different generations are invited to send their personal effects: ordinary objects, books, souvenirs, musical suggestions, clothing or tools. personal effectsonsale è an exhibition that, as a visual diary, offers an intimate and inedited perception on the owners’ identity.
It witnesses memories, views, habits, preferences, artistic, cultural and social references, through the objects which the public can buy.
The project will bet on identity: the list of the artists is declared, but the items remain anonymous and their paternity will be revealed only after purchase, discovering unexpected affinities. The exhibition will then change constantly, gradually emptying the items purchased by visitors which, in this way, partecipate actively in the “re-construction” of the show.
Personal items – from one to three per artist – will be available to the visitor, who will be able to buy them at the symbolic price, democratic and ironic of 9.99 euros each. The sale will be accompanied by a certificate of ownership signed by the artist himself. The proceeds collected during the days of the exhibition will allow the project to publish a catalogue about this experience.
personal effectsonsale
January 27th-29th 2012
opening January 26th 2012
Le Corbusier’s Esprit Nouveau Pavilion – piazza Costituzione 11 Bologna
